Erfolge/Titel

Als Nationalspieler
Junioren-Weltmeister: 2005
Zweiter Platz bei der Copa América: 2007
Olympiasieger: 2008

Mit seinem Verein
UEFA Champions League: 2006, 2009
Spanischer Meister: 2005, 2006, 2009, 2010
Spanischer Supercupsieger: 2005, 2006, 2009, 2010
Trofeo Ramón de Carranza: 2005
Torneig Gamper: 2006, 2007
Copa del Rey (Spanischer Pokalsieger): 2009
Europäischer Supercupsieger: 2009
FIFA-Klub-Weltmeisterschaft: 2009

Individuelle Erfolge/Ehrungen
Bester Spieler und Torschützenkönig bei der Juniorenweltmeisterschaft: 2005
Argentiniens Fußballer des Jahres: 2005, 2007
Laureus World Sports Awards Newcomer des Jahres: 2006
EFE Bester Südamerikaner in der spanischen Liga: 2007, 2009
Trofeo Bravo: 2007
Bester ausländischer Spieler der Primera División: 2007, 2009
Bester Junger Spieler der Copa América: 2007
Trofeo Alfredo Di Stéfano: 2009, 2010
Torschützenkönig der UEFA Champions League: 2009, 2010
UEFA „Team des Jahres“: 2009
UEFA Spieler des Jahres: 2009 (UEFA Club Football Awards)
UEFA Stürmer des Jahres: 2009
Europas Fußballer des Jahres: 2009
Weltfußballer des Jahres: 2009
Torschützenkönig der Primera División: 2010
Goldener Schuh der UEFA: 2010